Boekrecensie

1 RECENSIE

Mattheüs
Bijbelverklaring met Joodse en acheologische achtergronden
Dr. Mart-Jan Paul m.m.v. drs. Kees de Vreugd
Uitgeverij De Banier
ISBN 9789402911947
432 pag. gebonden, € 29,95

Dit boek bestellen bij Boekwinkeltjes.nl (tweedehands)...
of zoek bij: fakkel.nl | ichthusboekhandel.nl | goedhartboeken.nl

De laatste jaren is veel bekend geworden over de Joodse achtergronden van de evangeliën. Ook zijn er in Israël veel archeologische vondsten gedaan die verhelderingen geven. De Bijbelverklaringen die onder ons gangbaar zijn, hebben die informatie maar in geringe mate. In het evangelie van Mattheüs worden lijnen vanuit het Oude Testament getrokken. Op allerlei wijzen blijkt dat Jezus de Zoon van God is, de beloofde Messias. In deze Bijbelverklaring wordt een representatieve weergave van de vele Joodse stemmen uit de periode voor en na het Nieuwe Testament gegeven. Naast de gewone uitleg van de afzonderlijke verzen zijn er ruim tachtig onderwerpen die in een apart kader toegelicht worden. Dit boek is bedoeld om geïnteresseerde gemeenteleden en predikanten te helpen bij de uitleg. Aan dit boek heeft ook Kees de Vreugd een bijdrage geleverd.

1. Profetisch Perspectief - november 2025 - www.profetischperspectief.nl

Mattheüs

Boekrecensie door Henk Poot

We hebben er lang naar uitgekeken en dat mocht ook wel, want een uitvoerige uitleg van een evangelie is geen lichte en gemakkelijke onderneming.

Het is, en dat bevreemdt niet, een lijvig werk geworden van meer dan vierhonderd pagina's met uitleg van de tekst en een schat aan achtergrondinformatie. Meer dan tachtig excursen over, om maar wat te noemen, de doop in de Jordaan, de hel en het dodenrijk, en de aardbeving tijdens de kruisiging van Jezus. Daarbij valt op dat uitvoerig verwezen wordt naar Joodse bronnen. Het werk van Flavius Josephus komt regelmatig voorbij, maar ook de teksten van de Misjna, en zo leren we bijvoorbeeld welke betekenis de doop had binnen de Joodse context van de eerste eeuw.

Ik heb bij het lezen vooral notitie genomen van de teksten die te maken hebben met de positie van Israel, zoals de opening van het Evangelie, de Bergrede, sommige gelijkenissen en de gebeurtenissen op Golgotha. De auteurs geven vooral uitleg, rustig, uitgebreid en ingetogen. Er wordt ingegaan op verschillende opvattingen en er worden argumenten aangedragen om een goed begrip te krijgen. Om een voorbeeld te geven: de uitleg van de beruchte uitroep 'Zijn bloed kome over ons en onze kinderen' is niet dat het Joodse volk tot in lengte van dagen over zichzelf het oordeel afroept, maar dat de aanwezigen bij het 'proces' tegen Jezus uitspreken dat zij de verantwoordelijkheid wel nemen voor de uitkomst van de rechtsgang.

Zo is het werk een echt 'commentaar' geworden, het is een gids om vooral de betekenis van de tekst te begrijpen. Nergens eigenlijk gaat het over in prediking of toepassing. Ondertussen is de uitleg in een voor iedereen begrijpelijke taal geschreven en zo toegankelijk voor een breed publiek. Zelf hoop ik het nog vaak te raadplegen en ik raad anderen aan het ook te doen.